Giaprobahan sa NMPA ang Unang Domestic Tumor Treating Fields Device sa China

Niadtong Disyembre 24, 2025, giaprobahan sa National Medical Products Administration (NMPA) sa China ang usa ka importanteng bag-ong teknolohiya sa pagtambal sa tumor—ang lokal nga naugmad nga Tumor Treating Fields (TTFields) nga aparato opisyal nga misulod sa merkado. Kini nga produkto nagtimaan sa usa ka dakong kalampusan alang sa China sa natad sa mga high-end nga kagamitan sa pagtambal sa tumor, nga nagrepresentar sa unang lokal nga gihimo nga aparato nga giaprobahan alang sa pagtambal sa supratentorial glioblastoma (GBM).0c584a04f9e733035beb311422e82639.png

Kini nga terapiya giaprobahan na alang sa mga pasyente nga nag-edad og 22 pataas nga adunay bag-ong nadayagnos nga supratentorial glioblastoma nga gikumpirma pinaagi sa histopathology o imaging. Human sa standard surgical resection ug radiotherapy, kini nga TTFields device gamiton inubanan sa temozolomide (TMZ) chemotherapy, nga maghatag sa mga pasyente og usa ka bag-o ug importante nga komprehensibo nga opsyon sa pagtambal. Alang sa glioblastoma, usa ka talagsaon nga sakit nga nailhan tungod sa kalisud sa pagtambal ug dili maayo nga prognosis, ang paglansad niining lokal nga produkto makapauswag pag-ayo sa pag-access sa mga abante nga teknolohiya sa pagtambal, nga magtanyag og mahikap nga mga benepisyo sa pagkabuhi ug nabag-o nga paglaum sa daghang mga pasyente sa China ug sa tibuok kalibutan.

**Pagsunod sa mga Pag-uswag sa Kalibutan aron Makakuha og Panahon para sa Kinabuhi**

Ang Tumor Treating Fields (TTFields) usa ka inobatibong pamaagi sa pisikal nga pagtambal nga naggamit og mga electric field nga adunay espesipikong mga frequency aron mabalda ang pagbahin sa selula sa kanser, sa ingon mapugngan ang pagtubo sa tumor. Kini napamatud-an na sa daghang mga awtoritatibo nga global nga klinikal nga mga pagtuon aron epektibong mapalawig ang progression-free survival ug kinatibuk-ang survival sa mga pasyente nga adunay glioblastoma, nga adunay medyo malumo nga mga side effect ug maayong tolerance sa pasyente. Ang malampuson nga paglusad niining domestic device nagpasabot nga ang mga pasyente sa China makagamit na niining cutting-edge international therapy nga dili na kinahanglan nga mobiyahe sa gawas sa nasud.

**Beijing South Region Oncology Hospital International Department: Ang Imong Propesyonal nga Tulay Padulong sa Pagkaayo**

Alang sa mga internasyonal nga pasyente nga nangita sa pinakabag-o ug labing epektibo nga mga kapilian sa pagtambal, ang pag-access sa awtoritatibo nga medikal nga impormasyon sa labing madali ug tukma ug ang pagkonektar sa mga nanguna nga sentro sa pagtambal hinungdanon kaayo. Ang Beijing South Region Oncology Hospital International Department nagsilbi nga lig-on nga tulay alang kanimo.

Ang among grupo gilangkoban sa mga propesyonal nga larino sa daghang pinulongan ug pamilyar sa internasyonal nga mga proseso sa medisina, nga gipahinungod sa paghatag og komprehensibo, personal, ug hapsay nga serbisyo medikal sa mga pasyente gikan sa tibuok kalibutan:

- **Konsultasyon sa Awtorisado nga Pagtambal:** Nagtanyag og propesyonal nga interpretasyon ug ebalwasyon sa pinakabag-ong mga terapiya, sama sa Tumor Treating Fields.
- **Paspas nga Pag-access sa Appointment:** Pagtabang sa pagkonektar sa mga nanguna nga eksperto sa neuro-oncology sa nasud alang sa mga konsultasyon sa multidisciplinary team (MDT) aron makahimo og personalized nga mga plano sa pagtambal.
- **Full-Cycle Medical Support:** Naghatag og hapsay ug mahunahunaon nga mga serbisyo, gikan sa mga sulat sa imbitasyon sa medical visa, pagsundo sa airport, ug mga kahikayan sa akomodasyon hangtod sa giya sa sulod sa ospital, tabang sa paghubad, ug koordinasyon sa gasto.
- **Padayon nga Pagdumala sa Panglawas:** Human sa pagtambal, makatabang kami sa pag-andam sa mga plano sa pag-follow-up ug paghatag sa gikinahanglan nga giya sa rehabilitasyon.

**Kontaka Kami Karon aron Sugdan ang Imong Panaw sa Panglawas**

Kon ikaw o ang imong pamilya nag-atubang sa hagit sa glioblastoma ug gusto nga mahibal-an ang bahin sa pinakabag-ong mga kapilian sa pagtambal, sama sa Tumor Treating Fields, palihug kontaka dayon ang Beijing South Region Oncology Hospital International Department pinaagi sa bisan hain sa mosunod nga mga pamaagi. Ang among propesyonal nga team anaa 24/7 aron motabang kanimo.

**Gipalabi nga Pamaagi sa Pagkontak:**
- **Linya sa Pagkontak:** 400-880-3716
Kini nga direktang linya nagkonektar kanimo sa Beijing South Region Oncology Hospital International Department. Ang among mga propesyonal nga consultant motubag dayon sa imong mga pangutana.

**Nagkalainlain ug Kombenyente nga mga Channel sa Pagkontak:**
- **Konsultasyon sa WeChat:** Idugang ang among opisyal nga WeChat account: 17801183037. Dali ra ka makakomunikar kanamo pinaagi sa text, mga imahe, o mga mensahe sa tingog.
- **Email:**
Email ①: 100085_010@163.com
Email ②: myimmnet@163.com
Palihug paghatag ug detalyadong deskripsyon sa kondisyon sa pasyente ug ilakip ang mga may kalabutan nga medikal nga rekord. Ang among medical team mopahigayon ug pasiunang pagtimbang-timbang.

**Hinumdumi kining importanteng numero: 400-880-3716.** Bisan asa ka, i-dial lang kini nga numero aron makakuha og propesyonal nga serbisyo sa konsultasyon medikal.

Ang paglaum alang sa kinabuhi naggikan sa matag maisog nga pagsulay ug sa husto nga pagpili. Ang Beijing South Region Oncology Hospital International Department komitado sa paghatag og internasyonal nga estandard nga serbisyo medikal, pinakabag-o nga mga teknolohiya sa pagdayagnos ug pagtambal, ug maluluy-on nga suporta aron mouban kanimo sa pag-atubang sa sakit ug pagdawat sa bag-ong kinabuhi.

**Lihok na karon. Tawag: 400-880-3716**

微信图片_20241115181717


Oras sa pag-post: Disyembre 29, 2025